V4>V5 2D worng test visualization

After I configured V4 prj in V5 , I can see 2D drawings getting no PRJ  visualization error  but texts  are offset , 2D with same prj are correctly visualizated in V4.
I have attached a 2D picture.
Thanks for your help.